Taiwan–Finland Film Festival

11.–12.9.2026 · Kino K13

Eyes Across Seas tuo taiwanilaiset ja suomalaiset lyhytelokuvat vuoropuheluun kahdeksi päiväksi Kino K13:een Katajanokalle. Viisi ohjelmakokonaisuutta ja seitsemäntoista lyhytelokuvaa muistoista, juurista, kuolemasta ja siitä, mistä pitää kiinni. Näytöksiin on vapaa pääsy eikä ennakkovarausta tarvita – saliin mahtuu 150 katsojaa.

Ohjelma Instagram ↗

5 näytöstä
17 lyhytelokuvaa
Vapaa pääsy · ei ennakkovarausta

Ohjelma päivä päivältä

perjantaina 11.9.

18:40

Eyes Across Seas – In Transit

Kino K13 · Katajanokanlaituri 11 A

Three Things I Learned in France · 28 Days Left · Iin Marlina

Vapaa pääsy

20:30

Eyes Across Seas – Things We Carry

Kino K13 · Katajanokanlaituri 11 A

Is this now the time I should let you go? · Forever With Me · Film Your Self · Memories of Lin's Family

Vapaa pääsy

lauantaina 12.9.

14:30

Eyes Across Seas – Roots and Routes

Kino K13 · Katajanokanlaituri 11 A

MAMU · Under Two Skies · The Mother's Voice · Toward a Distant Dream

Vapaa pääsy

16:00

Eyes Across Seas – After Life

Kino K13 · Katajanokanlaituri 11 A

Relife · Bright White Light · Where'd My Brother Go?

Vapaa pääsy

18:00

Eyes Across Seas – Holding On, Letting Go

Kino K13 · Katajanokanlaituri 11 A

A Prayer · Ashes · Wanha Markku

Vapaa pääsy

Ohjelmakokonaisuudet

Ohjelma A In Transit

perjantaina 11.9. 18:40 · Kino K13

Kolme elokuvaa ihmisistä, jotka ovat matkalla jonnekin – maiden, kielten ja elämänvaiheiden välissä.

Three Things I Learned in France我在法國學到的三件事
Te-Gao Hong · Taiwan/Ranska 2026 · 15 min
Residenssissä syntynyt dokumentti kolmesta asiasta, jotka ohjaaja oppi Ranskassa.
28 Days LeftTJ28
Yasmin Najjar · Suomi 2026 · 24 min
Palestiinalais-suomalainen Amani saa kesken armeijan lääkintäharjoituksen tiedon isänsä kotimaan kriisistä. Valittiin Cannesin La Cinef -sarjaan.
Iin Marlina莉娜
Chu Jhih-jie · Taiwan 2024 · 44 min
Indonesialainen hoitaja Marlina on hoitanut ohjaajan isoisää tämän kuolemaan asti. Sopimuksen päättyessä isoäiti pyytää häntä jäämään.

Ohjelma B Things We Carry

perjantaina 11.9. 20:30 · Kino K13

Neljä henkilökohtaista dokumenttia siitä, mitä kannamme mukanamme – muistoja, perhettä ja aiempia versioita itsestämme.

Is this now the time I should let you go?
Tsai Yi-chin · Belgia/Taiwan/Suomi/Portugali 2023 · 9 min
Kokeellinen animaatiodokumentti isästä, jonka kuolemasta on kulunut kolmetoista vuotta.
Forever With Me
Film Your Self自我虛訪
Chien Chen-en · Taiwan 2024 · 9 min
Nuori nainen kuulustelee kameran edessä itsensä eri versioita juuri ennen kahdettakymmenettä syntymäpäiväänsä.
Memories of Lin's Family風乾
Lin Ji-heng · Taiwan 2025 · 36 min
Keskusteluja tekijän isoäidin kanssa suvun muistista ja vaietuista tarinoista.

Ohjelma C Roots and Routes

lauantaina 12.9. 14:30 · Kino K13

Neljä elokuvaa juurista ja reiteistä – kotiseudusta, äidinkielestä ja siitä, minne lapsi kasvaa.

MAMU
Aephie Huimi Chen · Taiwan/Iso-Britannia 2024 · 15 min
Lontoossa tyttärensä yksin kasvattanut amis-mies alkaa Alzheimerin edetessä kuulla kotiseutunsa kutsun.
Under Two SkiesJuuret on
Suvi West & Anssi Kömi · Suomi 2017 · 12 min
Helsingissä raskaana oleva saamelaisohjaaja haluaa muuttaa takaisin pohjoiseen, mutta puoliso ei tunne oloaan siellä kotoisaksi.
The Mother's Voice母語
Kagaw Omin (Nitaya Lan) · Taiwan 2025 · 16 min
Kokeellinen dokumentti äidistä, joka puhuu thaita, mandariinia ja yunnania.
Toward a Distant Dream

Ohjelma D After Life

lauantaina 12.9. 16:00 · Kino K13

Kolme dokumenttia kuolemasta ja siitä, mitä sen jälkeen jää – ruumiista, muistoista ja kysymyksistä.

Relife百夜縫生
Hsueh Lo-yi & Huang Sheng-chun · Taiwan 2022 · 29 min
Kokenut vainajien entisöijä rakentaa vahingoittuneet ruumiit ehjiksi surevia omaisia varten.
Bright White Light
Eesu Lehtola & Henna Välkky · Suomi 2024 · 13 min
Animaatiodokumentti viidestä kuolemanrajakokemuksesta, kerrottuna aitojen äänitallenteiden kautta.
Where'd My Brother Go?哥哥死後去了哪裡
Chen Jun-wei · Taiwan 2025 · 30 min
Kymmenen vuotta veljensä kuoleman jälkeen ohjaaja kiertää meedioita ja temppeleitä, koska vanhemmat ovat eri mieltä siitä, minne veli meni.

Ohjelma E Holding On, Letting Go

lauantaina 12.9. 18:00 · Kino K13

Kolme elokuvaa uskosta, isistä ja siitä, mistä pitää kiinni ja mistä päästää irti.

A Prayer為你禱告
Te-Gao Hong · Taiwan 2024 · 26 min
Nuorisokodista lähtenyt, uskonsa kanssa kamppaileva elokuvantekijä kuvaa ystäväänsä, joka on kääntynyt satanismiin.
Ashes薄荷涼菸
Lee Chia-hua · Taiwan 2024 · 20 min
Isä, jonka tytär kuoli kolarissa, on vannonut tappavansa kuljettajan tämän vapautumispäivänä – kunnes miehen tunnustus saa hänet epäröimään.
Wanha Markku
Markus Toivo · Suomi 2023 · 61 min
Tekijä palaa keskeneräiseen lapsuudenkotiinsa rakentamaan rautaportin isänsä Markun kanssa – rauhanturvaajaveteraanin, joka jätti perheen kahdeksaksi vuodeksi. Tampereen elokuvajuhlien pääpalkinto 2023.