Hayao Miyazaki

Ohjaaja

Keiko Yokozawa

Sheeta (ääni)

Mayumi Tanaka

Pazu (ääni)

Minori Terada

Muska (ääni)

Kotoe Hatsui

Dola (ääni)

Fujio Tokita

Uncle Pomme (ääni)

Ichiro Nagai

Shogun Mouro (ääni)

Hiroshi Ito

Oyakata (ääni)

Machiko Washio

Okami (ääni)

Takuzō Kamiyama

Charles / Shalulu (ääni)

Yoshito Yasuhara

Louis (ääni)

Sukekiyo Kameyama

Henri (ääni)

Eken Mine

Underling (ääni)

TARAKO

Madge (ääni)

Masashi Sugawara

Underling (ääni)

Reiko Suzuki

Sheeta's Grandmother (ääni)

Hochu Otsuka

Man in Black Glasses (ääni)

Tomomichi Nishimura

Train Operator (ääni)

Ryuji Saikachi

Old Engineer (ääni)

Megumi Hayashibara

Woman in Blue (ääni)

Toshihiko Seki

Additional Voices (ääni)

Takahiro Hirai

Chinese Minion (ääni)