Hayao Miyazaki

Ohjaaja

Minami Takayama

Kiki / Ursula (ääni)

Rei Sakuma

Jiji (ääni)

Kappei Yamaguchi

Tombo (ääni)

Keiko Toda

Osono (ääni)

Mieko Nobusawa

Kokiri (ääni)

Koichi Miura

Okino (ääni)

Haruko Katō

Old Lady (ääni)

Hiroko Seki

Bertha (ääni)

Yuriko Fuchizaki

Ketto (ääni)

Koichi Yamadera

Bakery Worker / Policeman (ääni)

Kikuko Inoue

Maki (ääni)

Yuko Kobayashi

Young Senpai Witch (ääni)

Mika Doi

Ketto's Mother (ääni)

Takaya Hashi

Ketto's Father (ääni)

Chika Sakamoto

Baby (ääni)

Yoshiko Asai

Ketto's Grandmother (ääni)

Hiroko Maruyama

Boy (ääni)

Shinpachi Tsuji

Hotel Receptionist (ääni)

Yuko Maruyama

Boy (ääni)

Tomomichi Nishimura

Clock Tower Keeper (ääni)

Akio Otsuka

Captain of the Airship (ääni)

Yoshiko Kamei

Delivery Pies Girl (ääni)

Keiko Kagimoto

Old Lady's Granddaughter (ääni)

Takashi Taguchi

Cleaning Man (ääni)

Michihiro Ikemizu

Truck Driver (ääni)

Sho Saito

Dora (ääni)

Yuko Tsuga

Delivery Pies Girl (ääni)